U istupu koji je imao u Washington Timsu, veleposlanik Bosne i Hercegovine u Sjedinjenim Američkim Državama Sven Alkalaj optužio je Milorada Dodika i Maxa Primorca za širenje ideologija koje povezuje s najmračnijim poglavljima europske povijesti, genocidom, fašizmom i holokaustom. Njegove riječi nisu bile tek diplomatska reakcija, već otvoreni politički obračun, ispunjen teškim povijesnim paralelama i moralnim osudama. No pritom se nameće ključno pitanje: govori li on kao predstavnik države i svih njezinih građana, Bošnjaka, Hrvata, Srba i ostalih ili kao politički akter koji zauzima Bošnjačku stranu u duboko podijeljenom društvu?
Njegov tekst prenosimo u cijelosti:
Bosna i Hercegovina nije ekstremistička Država.
Nedavno smo svjedočili sinkroniziranim ksenofobičnim napadima na društvo Bosne i Hercegovine, koje je nedavno pretrpjelo masovne ubojstva, progonstva, masovna silovanja i zatočeništvo u koncentracijskim logorima. Dana 9. veljače vaši su mediji objavili tekst pod nazivom „Republika Srpska zaslužuje neovisnost“, temeljen na intervjuu s Miloradom Dodikom, a 10. veljače objavljen je komentar Maxa Primorca pod nazivom „Islamistička država na granici NATO-a?“ Ovi tekstovi sadržavali su tvrdnje koje Bosnu i Hercegovinu prikazuju kao sve ekstremniju i nestabilniju.
Zlonamjerne i zapaljive poruke koje šire gospoda Dodik i Primorac identične su porukama Slobodana Miloševića, zvaničnog „Balkanskog krvnika“, koji je orkestrirao agresiju na Bosnu i Hercegovinu. Prije tri desetljeća to je rezultiralo s više od 2 milijuna izbjeglica i više od 100.000 ubijenih, a kulminiralo genocidom koji su počinili Srbi. Stoga je od iznimne važnosti da se ovakve javne izjave ispituju s povijesnom točnošću i moralnom jasnoćom. Također, važno je znati tko su Milorad Dodik i Max Primorac.
Gospodin Dodik je negator genocida koji je osobno dodijelio medalje osuđenim ratnim zločincima odgovornim za genocid u Srebrenici, Bosna i Hercegovina. On sebe identificira kao Četnika, predstavnika paravojne organizacije koja je stajala uz one odgovorne za Holokaust tijekom Drugog svjetskog rata. Četnici su poslali tisuće Židova, među njima i mnoge iz Bosne i Hercegovine, u koncentracijske logore Banjica i Staro Sajmište kod Beograda, gdje su bili pogubljeni.
Izraelski Yad Vashem, Memorijalna zaklada za žrtve i heroje Holokausta, opisuje srpske Četnike na sljedeći način: „Kako su Četnici povećavali svoju suradnju s Nijemcima, njihov stav prema Židovima u područjima pod njihovom kontrolom pogoršao se i identificirali su Židove s omraženim komunistima. Zabilježeni su brojni slučajevi ubojstva Židova od strane Četnika ili predaje istih Nijemcima.“ To su povijesne činjenice, i pozivamo vas da ih provjerite. Jeste li znali da Židov ne može kandidirati za predsjednika Bosne i Hercegovine? Ustavne izmjene koje bi to omogućile podržali su bošnjački politički predstavnici, dok su gospodin Dodik i njegovi politički partneri iz Republike Srpske glasovali protiv njih.
Što se tiče Dodikovih tvrdnji da su crkve pretvorene u džamije, evo još jedne povijesne činjenice: Tijekom agresije na Bosnu i Hercegovinu, vojska Republike Srpske uništila je 534 džamije, dok je vojska bošnjačkih Hrvata uništila 80. U isto vrijeme, bošnjački muslimani su štitili crkve i sinagoge, pa nijedna nije uništena na teritoriju pod kontrolom legitimnih vojnih snaga Bosne i Hercegovine.
Gospodin Primorac, s druge strane, zagovara ideologiju ustaškog pokreta, hrvatske fašističke i ultranacionalističke organizacije odgovorne za genocidnu Nezavisnu Državu Hrvatsku tijekom Drugog svjetskog rata. On promiče viziju „trećeg entiteta“ u Bosni i Hercegovini nazvanog po Maxu Luburiću, poznatom nacističkom suradniku, što odražava nasilnu povijesnu agendu ustaša.
Otac gospodina Primorca, Miško Primorac, bio je aktivan član Hrvatskog oslobodilačkog pokreta, koji je nastavio ustašku baštinu u egzilu i pomogao uspostavi Hrvatske demokratske zajednice 1990-ih. Iako grijesi oca ne moraju nužno diktirati stavove sina, suvremena retorika koja stigmatizira cijele zajednice i selektivno prikazuje povijesnu odgovornost nužno zahtijeva pažljivo ispitivanje.
Komentar gospodina Primorca, uključujući alarmantan podnaslov „Sarajevo je sve ekstremnije“, krivo prikazuje složenu multietničku stvarnost Bosne i Hercegovine. Jednako zabrinjavajuća je Primorčeva distorzija povijesti vezane uz Bosnu tijekom Drugog svjetskog rata.
Mnogi Bošnjaci riskirali su vlastiti život kako bi zaštitili židovske susjede od fašističkog progona. To su činili i tijekom posljednjeg rata. Simplificirane narative koji Bošnjake svode na isključivo vjerski identitet — „Muslimane“ — zanemaruju njihovo priznavanje kao ustavno priznatu naciju i potiču štetne stereotipe. Još je zabrinjavajuće što je gospodin Primorac tvrdio da su vlasti Bosne odlučile prodati Sarajevsku Hagadu, što je sramotna laž. Naime, Bosna je sačuvala Hagadu kroz rat, okupaciju i genocid, čuvajući simbol međureligijske baštine.
Gospoda Dodik i Primorac narušavaju javno razumijevanje, raspiruju etničke tenzije i pružaju platformu za legitimaciju diskriminacije. U svijetu koji se još uvijek bori s naslijeđem Holokausta i ratova na Balkanu, pojačavanje glasova koji se slažu s genocidnim ideologijama predstavlja moralni propust.
Prije nego što objavite ili citirate osobe poput gospode Dodika ili Primorca, potrebno je kritički ispitao njihove povijesne veze, ideološke stavove i činjenice koje stoje iza njihovih javnih izjava. Povijest nas uči opasnostima kompliciranja s ekstremnim narativima. Bosna i Hercegovina, narod koji je preživio agresiju, genocid i etničko čišćenje, zaslužuje da njezina priča bude ispričana s točnošću i moralnim rigorom. Oni koji žele iskriviti tu priču u političke svrhe ne bi smjeli dobiti legitimitet u novinarstvu ili političkom diskursu.
Gospodin Dodik i gospodin Primorac promiču ideologije koje su dovele do masovnih zločina, uključujući Holokaust. Njihovi narativi zahtijevaju pažljivo ispitivanje, a mediji imaju odgovornost osigurati da povijesna istina nikada ne bude žrtvovana u korist zamagljenih političkih agendi.
• Sven Alkalaj je ambasador Bosne i Hercegovine u Sjedinjenim Američkim Državama.
